先知依西其理書 39:29 - 文理和合譯本《新舊約全書》29 我不復掩面、而不之顧、蓋我以我神注於以色列家、主耶和華言之矣、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》29 又我不要再遮我面不現之、蓋我以我靈斟落以色耳室上也、是乃神者神主之言矣。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》29 我不復向以色列族掩面、必以我之神賦賦原文作傾注於以色列族、此乃主天主所言、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》29 並無尚隱面自之。蓋我傾吾聖風落以色耳勒之家上矣。神耶賀華言焉。 Faic an caibideil |