Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 39:20 - 文理和合譯本《新舊約全書》

20 爾於我席、將飫馬與乘馬者、勇士及諸戰士、主耶和華言之矣、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

20 於是爾在我桌子而得食飽、以馬匹、以騎馬之各大丈夫、及以戰師之眾也、神者神主也言是矣。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

20 凡駕馬之武夫、乘輿之猛士、俱賜爾食、我耶和華已言之矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

20 爾在我席必饜飫、食馬與乘者、勇士及一切戰士、此乃主天主所言、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

20 汝將在吾臺得飽以馬。車。能人。及眾戰士。神耶賀華言焉。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 39:20
5 Iomraidhean Croise  

必以鈎貫爾頰、使爾旋轉、曳爾出境、及爾全軍、戰馬騎兵、悉著戎衣、成為大隊、執干盾、揮刀劍、


我為爾所宰之祭品、爾將飽食其脂、醉飲其血、


傾列邦之座位、滅萬民諸國之勢力、覆其車與駕之者、馬與乘之者、俱仆於昆弟之刃、


俾得食君王將帥勇士、及馬與乘之者、或自主為奴、與卑者尊者之肉、○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan