先知依西其理書 39:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹² 以色列家葬屍、必歷七月、以潔其地、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹² 且七個月之間、以色耳室將葬之為淨其地也。

文理《委辦譯本》

¹² 以色列家、葬尸歷至七月、乃蕆其事、地始潔清、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹² 以色列族埋之、以潔其地、歷至七月、始畢其事、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹² 以色耳勒之家葬伊七個月間以淨其地。

先知依西其理書 39:12 Iomraidhean Croise

先知依西其理書 39:11

是日也、在以色列地、海東往來之谷、我必賜於歌革、以為葬地、人必瘞之於彼、及其羣眾、阻人往來、稱之曰哈們歌革谷、

先知依西其理書 39:14

彼必簡人恆巡斯土、瘞埋所遺於地之尸、以潔其地、歷至七月、必巡察之、

先知依西其理書 39:16

必名其邑曰哈摩那、如是俾地成潔、○

算民數之書傳 19:11

凡捫人尸、必蒙不潔、歷至七日、

算民數之書傳 19:14

人死於幕、有定例焉、凡入此幕、或在幕中者、必蒙不潔、歷至七日、

算民數之書傳 19:16

在野見殺於刃者、或自斃之尸、或人骨、或荒塚、捫之者必蒙不潔、歷至七日、

摩西復示律書 21:23

毋使其尸懸木竟夕、必是日葬之、免污爾上帝耶和華所賜為業之地、蓋被懸者、乃上帝所詛也、