Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 38:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》

6 歌篾及其眾、北極之陀迦瑪族及其眾、又有多民偕之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

6 有我麥耳、同其各隊、有多厄耳馬之室、屬北邊者、與其各隊、及偕之之大眾也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

6 坷滅及其軍旅、北方之陀伽馬族、及其軍旅、又有眾庶、為爾左右、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

6 歌蔑與其軍旅、北方之陀迦瑪族與其軍旅、民族眾多悉偕爾、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

6 哥麥兒輩與凡厥黨。多加麥之家自北方與凡厥黨許多民偕汝。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 38:6
5 Iomraidhean Croise  

陀迦瑪族以馬戰馬與騾、易爾貨品、


北方諸王、及西頓民眾在此、彼與被戮者偕下、昔雖剛強、使人恐懼、今蒙羞恥、彼未受割、與戮於刃者同臥、且與入墓之人、同負羞辱、


末期既屆、南王將與之戰、北王逆之、勢若旋風、率車騎及艨艟、侵其諸國、衝而過之、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan