先知依西其理書 38:13 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹³ 示巴 底但、與他施之商旅、及其稚獅、將詰爾云、爾來欲刦奪乎、爾集斯眾、欲虜掠乎、欲攘金銀、刦牲畜、奪貨物、掠取多財乎、○

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹³ 且是巴、與氐但、及大耳寔之各商、又其各幼獅子皆將對爾云、爾可是來為刼財乎、爾集眾來為掠物乎、為奪去銀、與金、並以取去畜牲、貨物、以成大刼掠乎。○

文理《委辦譯本》

¹³ 示巴   底但、大失之商旅及其猛士、將詰爾云、爾集斯眾、非欲劫貨財、攘金銀、擄牲畜乎、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹³ 示巴人、底但人、他施商賈、與其似壯獅之勇士、將詰爾曰、爾來、欲攘奪乎、爾集斯眾、欲刧掠乎、欲強取金銀、擄掠牲畜與貨財、攘奪多物乎、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹³ 佘伯   弟但及達是沙之商賈。偕彼中之嫩獅。將謂汝曰。汝想來奪財物乎。汝紏黨以奪俘乎。想奪金銀畜牲貨物大幫俘乎。

先知依西其理書 38:13 Iomraidhean Croise

神詩書傳 57:4

我處獅中、與火性之世人共臥、其齒為戈矢、其舌為利刃兮、

先知以賽亞之書 10:6

我遣之攻褻慢之邦、令其擊我所恚之民、虜之掠之、且蹂躪之、若街衢之泥塗、

先知以賽亞之書 33:23

惟今爾舟之纜悉解、桅底不能固、風帆不能揚、掠物眾多而被分、跛者取其財、

預知者耶利未亞之書 15:13

因爾罪惡、我必於爾四境、使爾貨財寶物被掠、不給以值、

預知者耶利未亞之書 50:17

以色列乃離散之羊、為獅所逐、始則亞述王吞噬之、終則巴比倫王尼布甲尼撒折其骨、

預知者耶利未亞之書 51:38

彼將咆哮如稚獅、怒吼若小獅、

先知依西其理書 25:13

故我必伸手於以東、絕其人畜、使之荒涼、自提幔至於底但、其人俱隕於刃、

先知依西其理書 27:12

因爾富有、他施與爾通商、以銀鐵錫鉛、易爾貨品、

先知依西其理書 27:15

底但人與爾貿易、諸島與爾通商、以象牙烏木易爾貨品、

先知依西其理書 27:20

底但以被馬之繢罽、與爾貿易、

先知依西其理書 27:25

他施諸舟、為爾載物、爾則豐富、大得尊榮於海中、

先知依西其理書 32:2

人子歟、當為埃及王法老作哀歌、謂曰、爾於列國中、昔若壯獅、今若海中之鱷、衝突於爾河、以足攪水、使河渾濁、

先知者若以利之書 3:8

且鬻爾之子女於猶大人、彼鬻於示巴、即遠方之國、耶和華言之矣、○

預知者西加利亞之書 11:3

有牧人號咷之聲、因其榮華毀矣、有稚獅咆哮之聲、因約但之榮美摧矣、