先知依西其理書 37:1 - 文理和合譯本《新舊約全書》1 耶和華感我、藉其神導我出、置我於谷、其中盈以骨、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》1 且神主之手在乎我、又神主之靈帶我出去、而置我于谷之中、為滿以骨者也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》1 我為耶和華神所感、恍惚中若睹異象、導我至谷、谷中骸骨殆遍、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》1 主之神感我見異象、彷彿攜我去、導至一導至一或作置我於一平原、平原或作谷下同平原徧滿骸骨、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》1 耶賀華之手在我上。帶我出於神之聖風。置我於盈以骨頭之谷中。 Faic an caibideil |