先知依西其理書 36:8 - 文理和合譯本《新舊約全書》8 以色列山岡乎、爾必為我民以色列、發枝結實、蓋其歸期邇矣、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》8 但爾以色耳之各嶺者、爾必萌出己枝、且結己之果、與我民以色耳、蓋伊必就至也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》8 惟爾以色列山岡、必萌芽結果、為我以色列民之用、其時伊邇、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》8 惟爾以色列山岡、必長枝柯、為我民以色列結實、其時伊邇、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》8 以色耳勒之山乎。惟汝將標枝。結實與吾民以色耳勒輩。蓋伊等即至矣。 Faic an caibideil |