先知依西其理書 34:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 故爾牧者、其聽耶和華言、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁹ 故此爾各牧者聽神主之言。

文理《委辦譯本》

^9-10 故我耶和華告諸牧者、我必加爾以扑責、索取爾羊、爾名為牧羊、實則自顧其身而已、我必褫爾之職、救羊於爾口、不復遭爾吞噬、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁹ 故爾牧者、當聽主言、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁹ 爾牧輩乎故此聽耶賀華之言。

先知依西其理書 34:9 Iomraidhean Croise

先知依西其理書 13:2

人子歟、以色列之先知、以己意而預言、爾當預言以抵之、曰、爾曹其聽耶和華言、

先知依西其理書 34:10

主耶和華曰、我為牧者之敵、必索我羊於其手、使之不得復牧我羊、不得自牧其身、必救我羊脫於其口、不復為其所食、

先知依西其理書 34:7

故爾牧者、其聽耶和華言、

先知依西其理書 34:8

主耶和華曰、我指己生而誓、因無牧者、我羊被掠、為野獸所吞噬、我之牧者、不尋我羊、自牧其身、不牧我羊、