Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 34:21 - 文理和合譯本《新舊約全書》

21 因爾以身以肩擠之、以角牴其病者、使散於外、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

21 蓋爾以脇、並以肩、推着、又以角觸其病者、致外散之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

21 荏弱之羊、爾肩摧之、角抵之、使之星散、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

21 因爾曹以脅以肩、擠擁其弱者、以角牴之、使之奔散於外、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

21 因汝以側身。以肩頭而壓。以角而觸諸病者。至逐散之出外。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 34:21
9 Iomraidhean Croise  

主耶和華曰、我必折衷於肥羊瘠羊間、


以爾蹂躪貧人、橫征麥稅、雖以鑿石建室、不得居其中、雖植葡萄嘉園、不得飲其酒、


厥手惟惡是營、而亟行之、牧伯徇情、士師貪賄、大人言其中心之惡欲、共同組織之、


購者殺之、而自以為無辜、鬻者曰、耶和華宜頌美、因我富有矣、彼之牧者、亦不惜之、


彼如牛之首生、有威可畏、其角如兕角、將抵觸異邦、至於地極、以法蓮之萬萬、瑪拿西之千千是也、○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan