Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 34:20 - 文理和合譯本《新舊約全書》

20 主耶和華曰、我必折衷於肥羊瘠羊間、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

20 故此神者神主也曰、我、即我也、要審別其肥牲口與其瘦牲口、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

20 故我耶和華曰、肥羊瘦羊間、我將明鞫其故、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

20 故主天主如是告爾云、我必在肥羊與瘠羊間、審鞫折中、審鞫折中或作判別是非下同

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

20 故神耶賀華謂之曰。夫我也。我將審於肥瘦畜牲之中。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 34:20
8 Iomraidhean Croise  

凡違逆干罪於我者、必去之於爾中、導出所旅之邦、而不得歸以色列地、爾則知我乃耶和華、


取其美羊、積薪鼎下、令水盛沸、以煮其骨於中、○


主耶和華曰、我為牧者之敵、必索我羊於其手、使之不得復牧我羊、不得自牧其身、必救我羊脫於其口、不復為其所食、


主耶和華曰、我羣羊歟、我必折衷於羊與羊、牡綿羊與牡山羊之間、


我羊食爾足所蹂躪者、飲爾足所渾濁者、○


因爾以身以肩擠之、以角牴其病者、使散於外、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan