先知依西其理書 31:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》3 前者亞述王、為利巴嫩之香柏、枝柯繁美、其蔭濃密、其榦崇高、其杪入雲、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》3 夫其亞西利亞為利巴嫩中之柏香樹、有美枝、茂蔭之葉、然其體長然、及其末在盛枝之中也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》3 試觀亞述王、若利巴嫩之柏香木、其枝葱蒨、其幹扶疏、其杪高不可及、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》3 昔亞述有若利巴嫩之柏香木、枝條豐美、蔥蔥有蔭、其株崇高、其巔圓密、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》3 夫亞西里亞為在里罷暖之啊唎𠲅樹。有壯枝。有蔭庇高大。其杪在眾壯枝中。 Faic an caibideil |