先知依西其理書 31:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》10 主耶和華曰、因其崇高、其杪入雲、心志驕泰、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》10 故此神者神主也如此曰、因爾自舉高然、且發出其末于周柯之間、又其心高倨也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》10 耶和華曰、彼譬喬木、其葉蓁蓁、心志驕泰、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》10 主天主如是云、譬彼樹木、其株崇高、其巔茂密、因而心高志傲、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》10 是以神耶賀華曰。緣爾自挺在高。標起杪在眾大枝中。目舉其心到高處。 Faic an caibideil |