先知依西其理書 30:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》3 其日伊邇、耶和華之日將屆、乃密雲之日、異邦之期、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》3 蓋其日就近、即神主之日近也、為雲朦之日、且將為各國之日也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》3 其日伊邇、晦冥慘淡、耶和華降災於異邦、其日伊適、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》3 其日伊邇、主之日速至、乃密雲之日、列國受罰之時、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》3 蓋其日在邇。即耶賀華之日在邇。密雲日。為異民之時候。 Faic an caibideil |