Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 30:26 - 文理和合譯本《新舊約全書》

26 我必使埃及人散於列國、分於異邦、俾知我乃耶和華、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

26 且我將撒以至比多眾去各國間、而散之于各邦也、則伊必得認知以我乃神主者也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

26 我必使埃及民人、散處於異邦列國、俾知我乃耶和華。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

26 我必以伊及人散於列國、播於列邦、彼則知我乃主、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 30:26
8 Iomraidhean Croise  

我必使埃及地荒蕪、列於荒蕪之國、其邑毀壞、列於毀壞之邑、歷四十年、使埃及人散於異邦、分於列國、


俾埃及人散於列國、分於異邦、


我必輔巴比倫王之肱、使法老之肱下垂、既以我刃付巴比倫王手、使舉而擊埃及國、則知我乃耶和華、


十一年三月朔、耶和華諭我曰、


我使埃及荒蕪淒涼、絕其所盈、滅其居民、彼則知我乃耶和華、


在諸高岡山巔、綠樹茂橡之下、即昔獻馨香於偶像之所、有被殺者在壇四周之偶像中、爾則知我乃耶和華、


又伸厥手、以攻列邦、埃及地不得免焉、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan