先知依西其理書 30:18 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁸ 我於答比匿、折埃及之軛、止其恃力之高傲、斯時日光斂曜、密雲覆邑子女被虜、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁸ 又於大非尼士亦將有日朦然、于我在彼處破折以至比多之軛、又于之其勢之榮必息、且必有朦雲遮之、又其各女皆必被掠去也。

文理《委辦譯本》

¹⁸ 我必使答比匿變為晦冥、昔埃及之人、使他邦眾庶臣服奔走、故我折其軛、使變光華為黯淡、若雲蔽覆、且使女子被擄、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁸ 答比匿白晝必變晦冥、我必在彼、折伊及人加於人之軛、使伊及人之狂妄驕傲、歸於烏有、其邑若雲覆蔽、且其婦女必被擄、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁸ 在大比尼彼日將為暗。於我斷以至百多之軛。及使厥能之傲止于之。論之。雲將蓋之。厥女亦被擄。

先知依西其理書 30:18 Iomraidhean Croise

出以至百多書 10:15

蝗蔽於地、地因而晦冥、田蔬及雹擊所遺之木實、悉為所食、埃及通國、林木田蔬、青葱之物、無復遺餘、

先知以賽亞之書 10:27

是日也、其負離乎爾肩、其軛釋於爾項、厥軛見折、肥壯故也、○

先知以賽亞之書 13:10

天星列宿、其光不著、日出而暗、月不揚輝、

先知以賽亞之書 14:11

爾之威勢琴音、墮於陰府、爾則下鋪以蛆、上被以蟲、

先知以賽亞之書 14:25

破亞述於我國、蹂躪之於我山、除民之軛、脫負於肩、

先知以賽亞之書 19:1

論埃及之預示、○耶和華乘雲、迅臨埃及、埃及之偶像、必震動於其前、埃及之人民喪膽、

先知以賽亞之書 5:30

是日也、敵向之咆哮、若海濤澎湃、人望其地、則見幽暗艱苦、其光晦於密雲、

先知以賽亞之書 9:19

因萬軍耶和華之震怒、斯土被燬、民如柴薪、不相顧恤、

先知以賽亞之書 9:4

因其負重之軛、撻背之杖、暴者之梃、爾已折之、若於米甸之日、

預知者耶利未亞之書 2:16

挪弗及答比匿人、碎爾之顚、

預知者耶利未亞之書 27:2

曰、耶和華諭我云、宜自製索及軛、置於爾項、

預知者耶利未亞之書 28:10

先知哈拿尼雅、遂自耶利米項、取軛而折之、

預知者耶利未亞之書 28:13

往告哈拿尼雅云、耶和華曰、爾折木軛、乃製鐵軛以代之、

預知者耶利未亞之書 30:8

萬軍之耶和華曰、是日我必折爾項之軛、斷繫爾之索、異邦人不復使爾服役、

預知者耶利未亞之書 44:1

論居埃及之猶大人、即處密奪、答比匿、挪弗與巴忒羅地者、耶和華諭耶利米曰、

預知者耶利未亞之書 46:14

曰、爾其播於埃及、傳於密奪、宣於挪弗 答比匿云、出而屹立、預為之備、爾之四周、已見吞於鋒刃、

耶利米亞悲歎書傳 2:1

主奚忿怒、以雲蔽郇女兮、以色列之榮華、自天擲地兮、發怒之日、不念其足几兮、

先知依西其理書 29:15

即列國中之至卑者、不復振興、超越諸邦、我必減其人數、俾其不再統轄諸國、

先知依西其理書 30:23

俾埃及人散於列國、分於異邦、

先知依西其理書 30:3

其日伊邇、耶和華之日將屆、乃密雲之日、異邦之期、

先知依西其理書 31:18

爾之榮耀威嚴、伊甸諸木、孰可比擬、然必偕同伊甸諸木、下墜地之深處、爾必偃於未受割、而戮於刃者之中、法老及其民眾若此、主耶和華言之矣、

先知依西其理書 32:7

我滅爾時、必蔽諸天、使星昏暗、以雲掩日、令月無光、

先知依西其理書 34:27

田野之樹結實、土壤產物、民得安居其地、我既折其軛、救其脫於所服役者之手、彼則知我乃耶和華、

先知依西其理書 38:9

爾及有眾、與所偕之諸族、將若暴風猝至、若雲蔽覆斯土、

先知者若以利之書 3:15

日月晦冥、星辰斂曜、

利未氐古書傳 26:13

我乃耶和華、爾之上帝、導爾出埃及、免為其奴隸、斷爾所負之軛、俾爾昂首而行、○

福音一依馬太 24:29

此難之後、日將冥、月無光、星隕自天、天象震動、