Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 30:17 - 文理和合譯本《新舊約全書》

17 亞文比伯實之少者、必仆於刃、邑民被虜、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

17 亞文與腓比色之壯年者、必以劍而倒、又必被掠去也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

17 亞文、比伯實之壯士必亡於刃、邑民被擄、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

17 亞文及比伯實比伯實又作毘比設壯士必亡於刃、居民必被擄、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

17 亞云並卑比沙忒之年輕者敗于刀其諸邑被奪。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 30:17
6 Iomraidhean Croise  

法老賜約瑟名曰撒發那忒巴內亞、以安邑祭司波提非拉女亞西納妻之、約瑟出巡埃及、○


安邑祭司波提非拉女亞西納、在埃及從約瑟生瑪拿西、以法蓮、


亦必碎埃及地伯示麥之柱像、火焚埃及諸神之廟、


燃火於埃及、訓民慘怛、挪邑破壞、挪弗日遭敵害、


俾埃及人散於列國、分於異邦、


折大馬色之楗、殲亞文谷之居民、及伯伊甸之執杖者、使亞蘭人為俘、而至吉珥、耶和華言之矣、○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan