Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 3:24 - 文理和合譯本《新舊約全書》

24 神乃入我、使我足立、與我言曰、爾往自閉於室、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

24 時其靈入我、而立我在腳、且對我講而謂我曰、爾去、至室內自閉。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

24 其神感我、使我屹立、告我曰、爾當入室、閉戶不出、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

24 神感我、使我起立、主與我言、諭我曰、爾當入室、閉門不出、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

24 聖風入我內。使我立起。而與我講。謂我曰。去而自閉在屋內。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 3:24
6 Iomraidhean Croise  

歡娛之會、我未同坐、亦未偕樂、為爾之手、我乃獨坐、蓋爾充我以怒也、


言時、其神入我、使我足立、聞諭我者曰、


我遵命而預言、氣乃入於其中、彼則得生而起立、成為至大之軍、


曰、大蒙眷愛者歟、勿懼、願爾平康、強乃心、壯乃志、彼與我言、我則得力、曰、請我主言之、以爾壯我也、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan