先知依西其理書 29:14 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁴ 反其俘囚、俾歸巴忒羅地、乃其故土、在彼為卑微之邦、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁴ 且我將以以至比多人被掠去者取之回來、而安之于怕得羅士之地、至伊本業之地、且伊必在彼處為個鄙國也。

文理《委辦譯本》

¹⁴ 反其俘囚、歸於八羅、仍旋桑梓、然其國不能昌大。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁴ 必返伊及民之俘囚、或作必使伊及復振興使歸巴忒羅地、即其故土、在彼為卑弱之國、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁴ 並歸以至百多之被擄者。使往巴度盧方厥居地。而為一卑國。

先知依西其理書 29:14 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 10:14

帕斯魯細族、迦斯路希族、迦斐託族、非利士族由迦斯路希而出、○

歷代史紀書上卷 1:12

帕斯魯細、迦斯路希、迦斐託諸族、非利士族由迦斯路希而出、

先知以賽亞之書 11:11

是日也、主復舉手、救其遺民、使自亞述、埃及、巴忒羅、古實、以攔、示拿、哈馬、及諸海島而歸、

預知者耶利未亞之書 44:1

論居埃及之猶大人、即處密奪、答比匿、挪弗與巴忒羅地者、耶和華諭耶利米曰、

預知者耶利未亞之書 44:15

凡知其妻焚香於他神者、與旁立諸婦、即居埃及 巴忒羅之眾、聚為大會、答耶利米曰、

先知依西其理書 17:14

使國為卑、不復振興、但守盟約、猶可保存、

先知依西其理書 30:14

我必荒蕪巴忒羅、燃火於瑣安、行鞫於挪、

預知者西加利亞之書 10:11

我將經行苦海、衝擊海濤、尼羅之深處必涸、亞述之驕矜必降、埃及之權柄必亡、