先知依西其理書 28:9 - 文理和合譯本《新舊約全書》9 爾豈得謂殺爾者曰、我為上帝乎、爾在戕爾者之手、則為人、非上帝矣、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》9 爾還要在戮爾者之前云、我乃神也、但爾必在戮爾者之手、當為個人也、並不當為個神者也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》9 爾被殺之時、豈得自謂可匹上帝、爾既見殺、則屬凡民、非為上帝明矣。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》9 爾於殺爾之人前、尚可言我為神乎、爾於戮爾者手中、顯為人、並非神、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》9 時爾尚敢在殺爾者之前云。我乃神乎。然爾是人而非神。在殺汝者手中。 Faic an caibideil |