先知依西其理書 28:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》10 爾必死於外人之手、與未受割者同、主耶和華曰、我言之矣、○ Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》10 爾必死未被損割者之死、以夷人之手、蓋我神者神主也言之。○ Faic an caibideil文理《委辦譯本》10 爾必被異邦人所殺、與不潔者偕亡、我耶和華已言之矣。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》10 爾必死於外邦人手中、與不潔不潔原文作未受割禮之人無異、我已言之矣、此乃主天主所言、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》10 爾將死於異民之手。如無損割而死者。耶賀華曰。蓋我言之矣。 Faic an caibideil |