先知依西其理書 27:34 - 文理和合譯本《新舊約全書》

³⁴ 爾破壞於海之深處、財物民眾、與爾偕沈、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

³⁴ 夫於爾被破于海水之深淵時、爾各貨物、與爾內之眾者、皆必倒落也。

文理《委辦譯本》

³⁴ 遇海水汎濫、淹爾於波濤、其時爾邑傾圮、居民殞亡、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

³⁴ 今爾見毀於海中、溺於深水、爾之貨財、與爾中居民皆亡、溺於深水爾之貨財與爾中居民皆亡或作爾之貨財與爾中居民皆沈於深水

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

³⁴ 汝被海中水深處打破時。汝生理與伴侶俱敗也。

先知依西其理書 27:34 Iomraidhean Croise