先知依西其理書 27:33 - 文理和合譯本《新舊約全書》33 爾之貨品、自海而出、使多國充足、因爾財物豐盛、俾地上列王富饒、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》33 以爾貨物出洋、爾致滿足多國、又以爾交易財帛之盛多爾有致富其地之各王也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》33 爾之貨財饒足、自海而至、天下君民、獲富者甚眾、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》33 素爾貿易之貨、自各海而至、使多國之人民、因以饒足、爾貲財與爾交易之物眾多、使天下列王豐富、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》33 汝貨物自海出。汝盈多民。弘世間各王之富以汝財之多。貿易之廣。 Faic an caibideil |