先知依西其理書 27:24 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²⁴ 彼以上等貨品、紫衣文繡、盛以香柏之匱、繫以繩索、與爾貿易、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²⁴ 是同爾互市、以各色之貨物、以藍布之包、以繡之工也、以富衣之箱、被䌇束之、又伊柏香木互市也。

文理《委辦譯本》

²⁴ 市諸貨財、紫衣絺繡以柏香木為匱、繫以絲繩、中藏麗服、鬻之於市、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²⁴ 彼攜諸上等貨財、藍衣、繡貨、及麗服、或作彼以寶衣藍色貨繡貨彩色貨盛於柏香木箱、繫以繩索、交易於爾市、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²⁴ 此輩為汝商有諸般貨物。有藍布。繡布。有華美衣服在啊唎𠲅木箱。綑以繩。在汝中貿易。

先知依西其理書 27:24 Iomraidhean Croise

王輩之第二書 2:8

以利亞卷其外衣擊水、水分左右、二人履陸而過、

先知依西其理書 27:23

哈蘭 干尼 伊甸、及示巴 亞述 基抹商賈、與爾通商、

先知依西其理書 27:25

他施諸舟、為爾載物、爾則豐富、大得尊榮於海中、