Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 27:11 - 文理和合譯本《新舊約全書》

11 亞發人與爾軍旅、環爾城垣、勇士守爾戍樓、城上四周懸干、成爾華美、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

11 在爾周圍之城墻有亞耳法之人在爾軍中、又其厄馬氐麥輩在爾各堡臺、伊在爾墻周圍掛土其干、致成全爾之美看也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

11 亞發人為軍旅、守城垣、迦末人守爾戍樓、四周列干、以揚爾威、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

11 亞發人與爾軍旅、四周守爾城垣、迦末人迦末人或作勇士守爾戍樓、俱於爾城垣四周、懸其干盾、成全爾美、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

11 亞華度之人偕汝軍在週圍墻上。牙馬地人在塔上週圍墻上。懸牌以成汝美。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 27:11
5 Iomraidhean Croise  

領如大衛之臺、為貯戎器所建、上懸千盾、咸為武士之干、


波斯路德弗人、在爾行伍、為爾戰士、於爾邑中、懸干及冑、顯爾華美、


因爾富有、他施與爾通商、以銀鐵錫鉛、易爾貨品、


西頓 亞發居民、為爾舟子、推羅乎、爾之哲人、為爾鄉導、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan