先知依西其理書 25:6 - 文理和合譯本《新舊約全書》6 主耶和華曰、因爾向以色列地鼓掌頓足、滿心蔑視、欣喜不勝、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》6 蓋神者神主也如此曰、因爾拍手、以腳躍、及心內喜誇、譏以色耳之地、 Faic an caibideil文理《委辦譯本》6 主耶和華又曰、爾見以色列民遭難、則鼓掌頓足、欣喜不勝。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》6 主天主如是云、爾見以色列地遭難、則鼓掌頓足、心藐視且欣喜、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》6 蓋神耶賀華云。汝鼓掌。踏足。心喜。因惱恨以色耳勒之方。 Faic an caibideil |