先知依西其理書 25:16 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁶ 故主耶和華曰、我必伸手於非利士人、絕基利提族、滅海濱之遺民、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁶ 故此神者神主也如此曰、視哉、我將伸出我手落其腓利士氐種、且我將絕其其利氐種、及住海邊之餘也。

文理《委辦譯本》

¹⁶ 故我耶和華必擊非利士人、殺基利族、海濱居民、殲滅殆盡、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁶ 故主天主如是云、我必舉手降罰非利士人、勦滅基利提人、殲絕海濱所遺之居民、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁶ 故神耶賀華曰。夫我將舒手非利士氐亞輩上。與斬絕記利地輩。誅滅海邊之遺者。

先知依西其理書 25:16 Iomraidhean Croise

撒母以勒書下卷 15:18

眾僕與基利提人、比利提人、及自迦特從王而至者六百人、過於王前、

預知者耶利未亞之書 25:20

雜族之人、烏斯諸王、非利士諸王、亞實基倫、迦薩、以革倫、及亞實突遺民、

先知依西其理書 25:13

故我必伸手於以東、絕其人畜、使之荒涼、自提幔至於底但、其人俱隕於刃、

先知依西其理書 25:7

我必伸手於爾、付爾於異邦、為彼所虜掠、絕爾於萬族、滅爾於列國、爾則知我乃耶和華、○

預知者亞摩士之書 1:8

殲亞實突之居民、及亞實基倫之執杖者、反手以攻以革倫、非利士之遺民滅亡、主耶和華言之矣、○

撒母以勒之第一書 30:14

我軍曾侵基利提南方、與猶大境、攻迦勒之南、且燬洗革拉、