Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 25:10 - 文理和合譯本《新舊約全書》

10 倂亞捫族、付於東方人為業、致亞捫人不復見憶於列邦、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

10 皆開之與東邊之人、偕亞門尼種、且我將以之給伊等以為業、致亞門尼種不再被念憶于各國之間也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

10 使東方之人得焉、昔我翦滅亞捫、不得與列邦相埒。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

10 與亞捫人之地、並付於東方之人為業、使亞捫人之名、不復記憶於列邦中、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

10 吾將給亞們與東方人為業。致亞們無尚被憶於諸國中。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 25:10
6 Iomraidhean Croise  

為人遺忘之妓歟、取琴遊城、巧彈疊唱、令人追憶、


爾為燃火之薪、爾血流於斯土、爾必不復見憶、我耶和華言之矣、


亦必行鞫於摩押、使知我乃耶和華、○


我必以爾付於東方人為業、彼必建營、居於爾中、食爾果、飲爾乳、


我必伸手於爾、付爾於異邦、為彼所虜掠、絕爾於萬族、滅爾於列國、爾則知我乃耶和華、○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan