先知依西其理書 24:11 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹¹ 厥鼎既空、置於火上而炙之、焚燒其銅、以銷厥污、而滅其銹、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹¹ 時設其鍋空然在其炭也、致其銅可使熟、及燒然、且致其污被鎔入之、又致其漠被燼然也。

文理《委辦譯本》

¹¹ 留空鼎於火上、而炙其銅、以去污穢、以燬銹跡。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹¹ 留空釜於炭火上、使燒至紅而炙其銅、以除其中污穢、以去其上銹跡、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹¹ 置空鍋炭上。鍋銅燒熱。使鍋內之污的被鎔。不淨的燒滅。

先知依西其理書 24:11 Iomraidhean Croise

先知以賽亞之書 1:25

措手於爾、盡鍊爾渣滓、悉去爾雜質、

先知以賽亞之書 27:9

雅各之愆得宥、其罪見除之果、在於使壇石糜爛如灰、木偶日像、不復樹立、

先知以賽亞之書 4:4

即在主藉公義之靈、燬滅之靈、滌錫安女之污、洗耶路撒冷之血時也、

預知者耶利未亞之書 21:10

耶和華曰、我乃注目此邑、必加以禍、不加以福、付於巴比倫王手、焚之以火、○

預知者耶利未亞之書 32:29

攻斯邑之迦勒底人、必縱火焚之、爰及屋宇、民在其巔、焚香於巴力、灌奠於他神、激我震怒之所、

預知者耶利未亞之書 37:10

攻爾之迦勒底人、爾縱擊其全軍、惟遺受創者於其中、彼必自幕而起、火焚斯邑、○

預知者耶利未亞之書 38:18

如爾不出降於巴比倫王之牧伯、是邑必付於迦勒底人手、焚之以火、爾亦不得脫於其手、

預知者耶利未亞之書 39:8

迦勒底人火焚王宮民室、毀耶路撒冷城垣、

預知者耶利未亞之書 52:13

燬耶和華室與王宮、及耶路撒冷諸室、所有第宅、悉焚以火、

先知依西其理書 20:38

凡違逆干罪於我者、必去之於爾中、導出所旅之邦、而不得歸以色列地、爾則知我乃耶和華、

先知依西其理書 24:10

其來積薪、使火炎炎、肉爛湯濃、骨亦焦焉、

先知依西其理書 36:25

以清水灑爾、使爾為潔、滌爾諸污、除爾所有之偶像、

先知者馬拉記之書 4:1

萬軍之耶和華曰、其日將屆、火燃若爐、驕侈與作惡者、將如草芥、日至盡燬、致根與枝、靡有孑遺、

福音一依馬太 3:12

其手執箕、簸淨厥場、斂麥入倉、而燒糠以不滅之火、○