先知依西其理書 23:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》7 婦與亞述俊男行淫、以其所戀愛者、及其偶像、自染污衊、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》7 如是同他伊等行姦、即同亞西利亞之各選人、並同其凡所念者、同他各神像、他自污也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》7 亞何拉見亞述丁男、戀愛殊深、與之行淫、崇其偶像、染其污衊。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》7 如是阿荷拉與之行淫、即與亞述人中俊美之丁男、及其凡所戀愛者行淫、又崇其偶像、自染污穢、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》7 如是其偕之行淫。偕亞西里亞之受選者。偕其所親愛者。偕其諸偽神以自污。 Faic an caibideil |