先知依西其理書 23:49 - 文理和合譯本《新舊約全書》49 人必報爾之邪淫、爾必負拜偶之罪、俾知我乃主耶和華、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》49 且伊將報爾淫作落己身上、致爾負爾各神像之罪之刑也、則爾必得認知以我乃神者神主矣。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》49 爾既行淫、崇拜偶像、必負罪遭刑、俾知我乃耶和華。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》49 人必依爾淫行罰爾、爾曹必負拜偶像之罪、爾曹則知我乃主天主、 Faic an caibideil |