Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 23:30 - 文理和合譯本《新舊約全書》

30 爾遭斯事、因爾狥欲、從異邦人、為其偶像所玷、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

30 我將以是情加爾、因爾隨各國行姦、且因爾以伊等之各神像被污也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

30 我降斯罰、因爾狥欲、從異邦人、拜厥偶像、為其所玷、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

30 爾遭斯災、原文作以此行於爾因爾徇欲從異邦人、拜其偶像、自染污穢、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

30 吾將行此於汝。因汝從異民為娼。因汝被厥偽神所污。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 23:30
9 Iomraidhean Croise  

勿與居民立約、恐彼狥欲、從其神而獻祭、招爾共食祭品、


婦與亞述俊男行淫、以其所戀愛者、及其偶像、自染污衊、


爾中得脫之人、必在虜至之邦、念我因其邪慝棄我之心、徇欲崇拜偶像之目、中懷憂戚、彼必為其所行之惡、可惡之事、自怨自恨、


禍哉、背逆污穢暴虐之邑也、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan