Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 23:28 - 文理和合譯本《新舊約全書》

28 主耶和華曰、爾所憾所厭者、我必付爾於其手、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

28 蓋神者神主也如此曰、視哉、我將付爾入爾所恨者之手、並入爾心所嫌者之手也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

28 主耶和華曰、爾所憾所惡者、我必付爾於其手。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

28 主天主如是云、爾所憾、心所厭者、我必將爾付於其手、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

28 蓋神耶賀華曰。夫吾將付汝於汝所恨者之手。於汝心所棄者之手。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 23:28
6 Iomraidhean Croise  

至於無花果之劣而不可食者、耶和華曰、此若猶大王西底家、與其牧伯、及耶路撒冷遺民、居於斯土之眾、與旅於埃及者、


我必付之於敵、及索其命者之手、其屍必為飛鳥野獸所食、


我必集爾情人、即爾所歡者、凡爾所愛所憎者、我自四方集之、必裸爾體、俾眾目睹、


巴比倫人至、登榻行淫、婦既被玷、則厭其人、


阿荷利巴乎、主耶和華曰、爾之情人、爾所厭者、我必興之以攻爾、四方集之以敵爾、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan