先知依西其理書 23:22 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²² 阿荷利巴乎、主耶和華曰、爾之情人、爾所厭者、我必興之以攻爾、四方集之以敵爾、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²² 故此神者神主也如此曰、亞何利巴歟、視哉、我將興爾各姦夫、爾所嫌者來攻爾、又我將取之由四面來攻爾也。

文理《委辦譯本》

²² 今亞何利巴、宜聽主耶和華之言、爾之所懽、為爾厭憎者、我必使之四方攻爾、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²² 故主天主如是云、阿荷利巴歟、爾先所愛後所惡之人、我必激之來攻爾、使來自四周攻爾、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²² 亞何里罷乎神耶賀華曰。吾將與汝心所棄之愛輩攻汝。吾率之攻汝四面。

先知依西其理書 23:22 Iomraidhean Croise

先知依西其理書 16:37

我必集爾情人、即爾所歡者、凡爾所愛所憎者、我自四方集之、必裸爾體、俾眾目睹、

先知依西其理書 23:21

猶憶少年行淫、為埃及人擁抱、摩撫厥乳、○

先知依西其理書 23:23

即巴比倫人、迦勒底眾、及比割 書亞 哥亞諸族、亞述人偕之、皆為方伯州牧、少壯可愛、有名議士、俱乘馬者、

先知依西其理書 23:28

主耶和華曰、爾所憾所厭者、我必付爾於其手、

先知依西其理書 23:9

故我付之於其情人亞述族手、

使徒約翰默示錄 17:16

又爾所見之獸、與其十角、將惡此妓、使之荒墟裸體、食其肉、且盡焚之、