Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 23:21 - 文理和合譯本《新舊約全書》

21 猶憶少年行淫、為埃及人擁抱、摩撫厥乳、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

21 於是爾憶己幼年之淫作、於被以至比多人壓爾、乳及被之鎮嬭時也。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

21 壯時在埃及行淫、任男擁抱、至於今日、惡念依然陡起。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

21 爾幼年行淫、尚為處子、伊及人撫捫爾乳、今爾尚追念其事、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

21 汝如是憶己少時之慾以至百多輩壓汝乳。為汝少年之乳。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 23:21
6 Iomraidhean Croise  

彼輕其淫亂、污衊斯土、狥欲於木石、


惟彼增其淫行、憶其少年、在埃及行淫、


阿荷利巴乎、主耶和華曰、爾之情人、爾所厭者、我必興之以攻爾、四方集之以敵爾、


當其少年、在埃及行淫、為男擁抱、摩撫厥乳、


當其少年、在埃及行淫、為男玷污、摩撫厥乳、迄今未改、


我以我父之名而來、而爾弗納、若他人以己名而來、爾將納之、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan