Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 23:20 - 文理和合譯本《新舊約全書》

20 戀其所懽、體壯若驢、精足若馬、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

20 蓋他心狂戀他各姦婦、有身肉如驢之身肉、且所生如馬所生焉。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

20 戀其所懽、其體雄偉、無異驢焉、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

20 則戀慕昔所愛之人、身壯精足、若驢若馬、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

20 蓋其親愛厥愛。即肉如驢肉。種如馬種者。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 23:20
7 Iomraidhean Croise  

彼若肥馬得縱、各向其鄰之妻嘶鳴、


又取為我而生之子女、獻之於彼、俾其吞噬、


爾鄰埃及人、縱形軀之欲、爾與之私、益爾淫亂、激我震怒、


惟彼叛巴比倫王、遣使至埃及、欲其給以馬匹軍旅、如是能亨通乎、行是事者、得免難乎、爽約能遠害乎、


婦見之、則生戀愛、遣使往迦勒底見之、


惟彼增其淫行、憶其少年、在埃及行淫、


或淋或凝、俱蒙不潔、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan