先知依西其理書 22:25 - 文理和合譯本《新舊約全書》25 其中之先知結黨、若獅狂吼、攫而裂物、吞噬人靈、取其珍寶、以致邑中嫠婦眾多、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》25 在其間、其各宣未來者皆成奸黨、像號呼之獅子奪物、伊奪吞靈命、伊取其財與其寶物、又于其間伊多成寡婦也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》25 偽先知同謀、若獅狂吼、斷傷人、吞噬人、得其珍寶、使邑中嫠婦不可勝數、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》25 其中先知結黨、若咆哮之獅、攫傷生物、彼吞食人民、強奪財寶、使其中多有嫠婦、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》25 彼間有先知輩之謀如貪獅拉俘。伊曾吞殺多人。曾奪人財寶。使彼中有許多寡婦。 Faic an caibideil |