先知依西其理書 21:28 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²⁸ 惟爾人子、當預言云、主耶和華論亞捫人、及其侮辱之言曰、有刃出鞘、磨光殺戮、猶如閃電、以行吞滅、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²⁸ 且爾人之子也宣道而云、神者神主也如此曰、言及其亞門尼輩連伊之讒慝也、爾即云、有劍、有劍拔出也、為行戮。其被磨也、其閃光然、而誅也。

文理《委辦譯本》

²⁸ 惟爾人子、當以未來事語人、云、亞捫人凌辱以色列族、故主耶和華曰、鋒刃已拔、加以磨礪、光芒閃爍、殺戮人民。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²⁸ 惟爾人子、亞捫人凌辱以色列族、爾當指彼言未來之事、曰、主天主如是云、有刃、有拔出之刃、為行殺戮而磨、以致光明閃爍、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²⁸ 人之子。爾先語云。神耶賀華言及亞們輩。以及伊讒譭。云。夫刀。刀已拔。為殺已刮朗。行誅因光灼。

先知依西其理書 21:28 Iomraidhean Croise

歷代史紀下卷 36:17

故上帝使迦勒底王來攻之、以刃戮其丁壯於其聖室、不恤幼男少女、老人白叟、俱付其手、

先知以賽亞之書 31:8

亞述必見仆於刃、非由於人、被吞於刃、非由於眾、彼必因刃而遁、而其少壯服役作苦、

預知者耶利未亞之書 12:12

殘賊者陟曠野之荒邱、耶和華之刃吞噬斯土、自此至彼、凡有血氣者、罔獲綏安、

預知者耶利未亞之書 46:10

是為萬軍之主耶和華之日、乃復仇之日、彼必復仇於敵、使刃食人而飽、飲血而足、緣萬軍之主耶和華、在北方伯拉河濱、有祀事焉、

預知者耶利未亞之書 46:14

曰、爾其播於埃及、傳於密奪、宣於挪弗 答比匿云、出而屹立、預為之備、爾之四周、已見吞於鋒刃、

先知依西其理書 17:13

揀其王子、與之立約、使之發誓、遷其境內強者、

先知依西其理書 17:15

惟彼叛巴比倫王、遣使至埃及、欲其給以馬匹軍旅、如是能亨通乎、行是事者、得免難乎、爽約能遠害乎、

先知依西其理書 21:20

所繪之途、一使刃至亞捫族之拉巴、一使刃至猶大之耶路撒冷堅城、

先知依西其理書 36:15

亦不復聞異邦之毀辱、不復受列國之謗瀆、不復使爾民顚躓、主耶和華言之矣、○

預知者賀西亞之書 9:9

斯民深陷邪惡、如在基比亞時、上帝必憶其愆、而罰其罪、○