先知依西其理書 21:23 - 文理和合譯本《新舊約全書》23 惟有約誓者、以所卜為偽、然巴比倫王必使其罪見憶、致虜其眾、○ Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》23 且將為于伊看如假偽之卜、即于皆曾發誓之人、惟他將念憶伊等之奸惡、致使伊眾皆捉也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》23 耶路撒冷人既與法老盟、則以巴比倫之卜筮為不足信、巴比倫王追憶其背約之罪、必取其邑。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》23 惟彼發誓者、以為巴比倫王占卜徒然、惟巴比倫王必追憶其惡、而執其眾、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》23 然在所盟誓者之視為妄卦。蓋巴比倫王將憶起其罪戾。致被擒。 Faic an caibideil |