先知依西其理書 21:19 - 文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁹ 惟爾人子、當繪二途、使巴比倫王之刃由之而至、二途出於一地、又繪一手、置於向邑歧路之處、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁹ 且爾人之子也、分設兩道、致巴比倫王之劍可來也、其兩將由一地來、且爾可選個道、爾可在徃城之路頭選之、

文理《委辦譯本》

¹⁹ 人子、爾圖繪巴比倫王軍旅出國、至歧途、有衢可達二邑、

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁹ 惟爾人子、當圖繪二道、以指巴比倫王軍旅軍旅原文作鋒刃下同所由來之道、二道必由一地而出、亦當圖標、在往邑之道首圖之、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁹ 人之子爾定兩條路俾巴比倫王之刀可來。兩條路出自一方。並於進城之路頭擇一所在。

先知依西其理書 21:19 Iomraidhean Croise

預知者耶利未亞之書 1:10

今日立爾於諸邦諸族之上、用以拔之毀之、滅之傾之、建之植之、○

先知依西其理書 21:11

磨礪使光、以便執用、既利且光、付於殺戮者之手、

先知依西其理書 21:15

我備怖人之刃、攻諸邑門、使眾心怯、增其窒礙、噫嘻、刃若閃電、其利便於行戮、

先知依西其理書 21:18

耶和華諭我曰、

先知依西其理書 22:13

因爾所得非義之利、及爾中所流之血、我則擊掌、

先知依西其理書 23:23

即巴比倫人、迦勒底眾、及比割 書亞 哥亞諸族、亞述人偕之、皆為方伯州牧、少壯可愛、有名議士、俱乘馬者、

先知依西其理書 6:11

主耶和華曰、爾其擊掌頓足云、哀哉、以色列家行可憎之惡事、必因之隕於鋒刃、與饑饉疫癘、