先知依西其理書 20:28 - 文理和合譯本《新舊約全書》

²⁸ 我既導之入所誓賜之地、彼見高岡茂樹、遂乃獻祭、奉禮以激我怒、焚馨香、行灌奠、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

²⁸ 蓋我既帶之入我所因之而舉我手以給伊等之地、時伊望向各高山、各茂榮之樹、而在彼獻伊之各祭、又在彼伊奉己使惹怒之獻物也。又在彼處行己甘香、而斟出己之各奠也。

文理《委辦譯本》

²⁸ 我導之入迦南、踐我誓言、彼見高巒茂林、遂獻祭奉禮、焚香灌奠、干我震怒。

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

²⁸ 我導之入我所誓以賜之地、彼見崇高之山、茂盛之樹、遂在彼獻祭奉禮物、干犯我怒、又在彼焚香灌奠、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

²⁸ 我既帶伊進其地。蓋其地我舉手以賜之者。伊見各高山。各大樹。彼伊獻祭進伊祭之冒犯物。並作甘味與灌酒祭。

先知依西其理書 20:28 Iomraidhean Croise

王輩之第一書 14:23

在高岡之上、綠樹之下、建崇邱、作柱像木偶、

王輩之第二書 17:10

在山岡之上、綠樹之下、立柱像與木偶、

王輩之第二書 17:12

崇事偶像、即耶和華所言不可為者、

王輩之第二書 17:9

以色列人私行不正之事、背逆其上帝耶和華、於其諸邑、自戍樓至堅城、建築崇邱、

先知以賽亞之書 65:7

爾與乃祖在山焚香、在岡瀆我、我必度其所為、償於其身、耶和華言之矣、○

預知者耶利未亞之書 19:13

耶路撒冷第宅、猶大列王宮室、凡在其上焚香於天象、灌酒於他神、而玷污者、必如陀斐特焉、○

預知者耶利未亞之書 2:7

我導爾入沃壤、俾食其果、暨厥佳品、惟爾入之、則污我地、使我業為可憎、

預知者耶利未亞之書 3:6

當約西亞王時、耶和華諭我曰、悖逆之以色列、其所為者、汝見之乎、彼陟諸高岡、詣諸綠樹、行淫於彼、

預知者耶利未亞之書 32:30

耶和華曰、以色列人與猶大人、自少行我所惡、以色列人專以其手所為、激我震怒、

先知依西其理書 16:19

以我賜爾之餅、養生之細麵、及油與蜜、陳於其前、以為馨香、誠有斯事、主耶和華言之矣、

先知依西其理書 16:24

復為己作穹廬、在各街築高臺、

先知依西其理書 20:15

我復在野發誓、必不導之入我所賜流乳與蜜之地、即諸地之美者、

先知依西其理書 20:29

我則謂之曰、爾所登之崇邱維何、故其崇邱、迄今稱為巴麻、

先知依西其理書 20:6

當日我與之誓、必導之出埃及、入我所選流乳與蜜之地、即諸地之美者、

先知依西其理書 6:13

在諸高岡山巔、綠樹茂橡之下、即昔獻馨香於偶像之所、有被殺者在壇四周之偶像中、爾則知我乃耶和華、

利未氐古書傳 17:5

用使以色列族宰牲於野、嗣後攜至會幕門、付諸祭司、獻於耶和華、為酬恩之祭、

舊約全書第六卷約書亞記 23:14

今我將行舉世必行之路、爾乃一心一意、知爾上帝耶和華所許賜爾之福、無或少遺、無一弗應、