先知依西其理書 18:12 - 文理和合譯本《新舊約全書》12 欺凌貧乏、奪人之物、不反人之質、瞻仰偶像、行可惡之事、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》12 並暴虐其貧窮之人、又強而奪並不還受當之質物、並以己眼望向塐像、及行可惡之事、 Faic an caibideil文理《委辦譯本》12 虐遇貧乏、強暴是作、不反質、崇敬偶像、多行不義、 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》12 欺壓貧乏、行強奪、不反質、舉目於於或作仰望偶像行可憎之事、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》12 欺貧乏。殘害人。不償質舉目向偽神。行諸可惡事。 Faic an caibideil |