Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 16:62 - 文理和合譯本《新舊約全書》

62 我必與爾立約、爾則知我乃耶和華、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

62 又我將與爾立我之約、且爾必將得認知以我乃神主、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

62 我必堅我約、使知我乃耶和華、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

62 我與爾立約、爾則知我乃主、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

62 吾將與汝立約。汝方知我乃耶賀華。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 16:62
11 Iomraidhean Croise  

賦以識我之心、俾知我乃耶和華、一心歸我、彼為我民、我為其上帝、


然爾幼時、我與爾立約、我追憶之、必復與爾立永約、


我必使爾經於杖下、以歸我約所束、


我將與結平和之約、絕惡獸於斯土、使彼安居於野、寢息於林、


我必與立平和之約、永世不廢、使其安居、生齒繁衍、設我聖所於其中、迄於永久、


自是日而後、以色列家、必知我乃彼之上帝耶和華、


見殺者必仆於爾中、爾則知我乃耶和華、


彼與多人將立堅約、歷至七日、一七之間、使祭祀與祭品俱息、殘賊者藉可憎之翼而來、且有忿怒、傾於行毀滅者、至於所定之末期、


爾則知我乃爾之上帝耶和華、居於錫安、我之聖山、於是耶路撒冷為聖、外人不復經行其中、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan