先知依西其理書 16:60 - 文理和合譯本《新舊約全書》60 然爾幼時、我與爾立約、我追憶之、必復與爾立永約、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》60 我尚且要記憶我同爾于爾幼年之日間、所立之約、又我將與爾立個永遠之約也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》60 昔爾幼穉、我與爾立約、今予追憶之、更申前約、永世弗替。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》60 雖然、爾幼年之時、我與爾立約、我追憶之、更與爾立約以為永約、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》60 惟我將憶吾偕汝少時之約。及偕汝立永約。 Faic an caibideil |