Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 16:40 - 文理和合譯本《新舊約全書》

40 集眾攻爾、擊爾以石、刺爾以刃、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

40 時伊將攜一群人來攻爾、且將以石擊爾、又將以劍刺爾、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

40 群眾環攻、擊爾以石、殺爾以刃、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

40 率群眾攻爾、擊爾以石、刺爾以刃、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

40 又率黨攻汝。以石擊汝。以刀剌過汝。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 16:40
8 Iomraidhean Croise  

故上帝使迦勒底王來攻之、以刃戮其丁壯於其聖室、不恤幼男少女、老人白叟、俱付其手、


我必遣召北方諸族、及我僕巴比倫王尼布甲尼撒、導之以攻斯土、與其居民、暨四周諸國、我必滅之、使之令人駭異、為人嗤笑、永久荒蕪、耶和華言之矣、


裸其身體、虜其子女、殺之以刃、加罰其身、使為話柄於眾婦中、


我必以忌嫉攻爾、彼將以盛怒待爾、加以劓刵、以刃殺爾遺民、虜爾子女、所有孑遺、焚之以火、


眾必擊之以石、殺之以刃、戮其子女、焚其第宅、


爾當謂以色列家曰、主耶和華云、我之聖所、爾以為榮、爾目所慕、爾心所惜者、我必使之為污、爾所遺之子女、必隕於刃、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan