Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 16:35 - 文理和合譯本《新舊約全書》

35 爾為娼妓者歟、宜聽耶和華言、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

35 故此爾娼妓者歟、聽神主之言也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

35 爾為娼妓、宜聽我言、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

35 今爾淫婦、當聽主言、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

35 娼婦乎。宜聽耶賀華之言。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 16:35
19 Iomraidhean Croise  

米該雅曰、其聽耶和華之言、我見耶和華坐於其位、天上萬軍咸侍左右、


爾所多瑪之牧伯、其聽耶和華之言、爾蛾摩拉之人民、側耳聆我上帝之訓、


噫、忠信之邑、變為妓矣、昔盈公正、義處其中、今則殺人者居焉、


爾曹侮慢、而治耶路撒冷居民者、其聽耶和華之言、


有曰、人出其妻、妻離之而他適、前夫豈復納之、若然、斯地非受污之甚乎、耶和華曰、惟爾相愛者眾、與之行淫、猶思歸我乎、


人子歟、以色列之先知、以己意而預言、爾當預言以抵之、曰、爾曹其聽耶和華言、


爾行淫之異乎他婦者、非人從爾行淫也、且爾以金予人、非人以金予爾、是亦相異也、○


主耶和華曰、因爾與爾情人行淫、洩爾污穢、顯爾裸裎、且事可惡之偶像、為彼獻爾子女之血、


謂南林曰、宜聽耶和華言、主耶和華云、我必燃火於爾、盡焚爾木、或青或枯、其焰不滅、自南及北、灼炙眾面、


故爾牧者、其聽耶和華言、


其母為妓、孕此子者、行可恥事、曰、我之情人予我餅水、羢麻油酒、我必從之、


以色列人歟、其聽耶和華言、耶和華與斯土居民爭辯、因其境內無誠實、無仁慈、無識上帝之知識、


今爾其聽耶和華言、爾曰勿對以色列預言、勿對以撒家發言、


蓋此美妓多淫、工行邪術、以淫行鬻列邦、以邪術鬻諸族、


耶穌曰、爾若知上帝之賜、及語爾飲我者為誰、爾必求之、則以活水予爾、


蓋爾曾有五夫、今所有者非爾夫、爾言誠是、


額書厥名曰奧秘、大巴比倫、地上諸妓諸穢惡之母、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan