Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 16:31 - 文理和合譯本《新舊約全書》

31 爾在各衢作穹廬、在各街築高臺、爾之異乎妓者、輕視其值也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

31 因爾在各道之頭、自建己妓樓、及于各街置爾娼舍也、但未學個娼妓、因爾不肯受雇錢、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

31 爾在逵衢、特搆高臺、以為妓室、妓在圖利、爾則不專於利、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

31 爾在各路頭、建爾青樓、在諸街衢、建爾高臺、以為妓室、爾不圖贈、不若妓女、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

31 即在各路頭為巨室。各街建高處。非同娼婦受價。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 16:31
7 Iomraidhean Croise  

耶和華曰、爾昔見鬻、未嘗得值、爾今見贖、亦不需金、


為婦而行淫乎、背夫而私人乎、


我將付爾於敵手、摧爾穹廬、毀爾高臺、褫爾衣服、奪爾美飾、遺爾赤身露體、


我則謂之曰、爾所登之崇邱維何、故其崇邱、迄今稱為巴麻、


基列無罪乎、盡為虛妄、在吉甲獻牡牛為祭、其壇將如隴畝之石壘、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan