Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 16:18 - 文理和合譯本《新舊約全書》

18 以爾繡衣覆之、以我之膏及香、陳於其前、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

18 又取爾繡裳、而蓋着其塐像、並以我之油、我之香設在伊之前、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

18 覆之以繡衣、以我之膏油、及芬芳之品、置於其前、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

18 取爾繡衣而蔽之、以我之膏油與香、置於其前、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

18 又取錦衣蓋之。供吾油吾香在伊前。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 16:18
9 Iomraidhean Croise  

我必宣告懲罰於彼、以其離棄我、焚香於他神、崇拜己手所作者、肆行惡事、


雖挪亞但以理約伯三人、在於其中、惟以己義、自救生命而已、主耶和華言之矣、


衣爾以錦繡、履爾以獺皮、束爾以細枲、被爾以幣帛、


亦取我所賜爾之金銀美飾、以製人像、與之行淫、


以我賜爾之餅、養生之細麵、及油與蜜、陳於其前、以為馨香、誠有斯事、主耶和華言之矣、


坐於華牀、設几其前、以我芳品膏油、置於其上、


因爾製造甚多、亞蘭與爾通商、以碧玉紫布、文繡細枲、珊瑚紅玉、易爾貨品、


彼追情人而不及、尋之而不遇、則曰、我將歸我故夫、彼日之況、較今日尤美也、


饗爾祭牲之脂、飲爾灌祭之酒者、其起而助爾護爾、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan