先知依西其理書 16:15 - 文理和合譯本《新舊約全書》15 惟爾恃己豔麗、名譽洋溢、遂縱淫欲、過者則與行淫、為其所有、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》15 但爾自恃己美、且因爾之昌聲行娼妓及與凡經過者、爾流然行通姦也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》15 惟爾自恃其美、聲名洋溢、故縱私欲、無論何人、隨在與之行淫。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》15 惟爾自恃爾美、因爾聲名徧揚、遂徇欲行淫、無論何人經過、爾即放縱嗜慾、與之苟合、爾之身即歸於彼、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》15 惟汝恃在己美。而為娼。因有聲及汝。乃傾淫于經過者上。 Faic an caibideil |