Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 13:7 - 文理和合譯本《新舊約全書》

7 我未諭爾、而爾曰耶和華言之、爾所得者、非虛偽之啟示乎、爾所言者、非欺誑之卜筮乎、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

7 爾豈非見過虛啟照、爾豈非講過偽卜也。爾尚且云、神主曰、但我未言也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

施約瑟淺文理《新舊約聖經》

7 爾言得默示、豈非妄誕乎、占卜豈非虛偽乎、爾云此乃主所言、我實未嘗言、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

7 爾非見假像講假卦。因云。耶賀華言此。然我未言者乎。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 13:7
7 Iomraidhean Croise  

吾知其人非上帝所遣、乃受多比雅 參巴拉之賄、以此預言告我、


謂先見曰、無庸先見、謂先知曰、勿以正直相示、以婉言語我、以虛誕告我、


彼見虛偽、及欺誑之卜筮、謂耶和華言之、然耶和華未嘗遣之、彼乃使人冀其言有驗、


其先知以不堅之泥、為人塗垣、所見虛偽、所占妄誕、彼謂主耶和華言之、然耶和華未言也、


家神言虛誕、卜筮見欺誑、妄宣偽夢、徒施慰藉、故民流離如羊、因無牧而困苦、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan