先知依西其理書 13:3 - 文理和合譯本《新舊約全書》3 主耶和華云、禍哉、彼愚昧之先知、乃狥己意、無所見也、 Faic an caibideil馬禮遜-米憐文理《神天聖書》3 神者神主也如此曰、禍哉與其各癡獃之宣未來者、為依從己之心、並未見何啟君照也。 Faic an caibideil文理《委辦譯本》3 主耶和華曰、彼偽先知、未睹異象、心有所思、而言虛幻、禍必不遠。 Faic an caibideil施約瑟淺文理《新舊約聖經》3 主天主如是云、愚昧之先知、未曾得默示、惟從己意者、禍必臨之、 Faic an caibideil馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》3 神耶賀華曰。禍哉與彼隨己心意而全無所見之狂先知矣。 Faic an caibideil |